close
【推薦指數：★★★★☆】俗氣的中譯片名，所幸情節並不俗氣，切入歷史的角度也不俗氣。同樣是波蘭歷史上的二次大戰主題片，《戰地琴人》描述二次大戰期間，華沙被德國占領，納粹極盡所能羞辱猶太裔人民，甚至殘酷地剝奪其生存權利，但事實上，波蘭當時被德國、俄國瓜分，不只德國人對待敵人的手法殘酷、無情，俄國也不遑多讓。
《愛在波蘭戰火時》原名KATYN，1943年，德國攻入蘇聯境內，在佔領的蘇聯斯摩棱斯克市附近的卡廷森林裡，發現了被屠殺的波蘭軍人萬人塚，被害波蘭軍人多是菁英軍官，德國向國際宣稱大屠殺的始作俑者是俄國。俄國並不承認，再度占領波蘭後，更將大屠殺的罪魁禍首之名推給德國。
施予屠殺之手段的強國，想藉著這樣暴戾而無人性的動作羞辱被害國、滅被害國威風，讓被害國從此一厥不振，再也不能推翻其不合理的統治？屠殺是一種驚怖的過程，縱然如片中的波蘭將軍，見識過戰爭中無情的一面，當他被帶到一個晦暗、潮濕、隱蔽的狹小空間，他知道死亡就在面前，他看到在他之前被殺害的人濺在牆上的血漬，求生的欲望、畏死的恐懼像一把火燃燒起來，明知無望也還是要掙扎，然後他立即被綑綁，槍口朝著他的後腦勺，冷冰冰的槍管射出一發子彈，鐵漢般的將軍倒下。所有的屍體都不再受到身為人應得的尊重，每一具屍體都是屠宰場裡無名的豬牛羊，扔在簡便的設置上輸出到卡車上，橫的、直的、斜的、歪的，一如廢棄物般橫陳，卡車駛向卡廷森林，一股作氣將屍體卸入早已挖好的大坑，掩埋殘忍、掩埋事實、掩埋無數曾經幸福的家庭。
俄國對波蘭的傷害並不僅止於屠殺的時刻帶給被害者的恐懼，當萬人塚的秘密重現於世，德國既撇清又帶著看好戲意味的指控，俄國卻堅決不承認，對於被害者的家屬，無疑是更大的傷害。更遑論俄國再次佔領波蘭，製作宣傳短片，指控屠殺的行為是德國所為，不許任何波蘭民眾將兇手的身份安置在俄國的頭上，試想受害者家屬一次又一次看著臨驗屍骨的畫面，那些被翻弄的屍骨很可能都是他們曾經日夜相處的家人，而他們不能指控真正的兇手，依賴謊言才能平安的活著。
人的履歷只有一種版本。 時代已經過去，謊言被歷史收納著，俄國承認罪行，還給波蘭公道。波蘭導演安德烈華依達藉著電影，讓波蘭人民更深刻體會屬於他們的歷史裡隱痛的一面，電影在世界各國上映，來到了台灣，也讓在台灣的我們知道了一段歷史課本上不會被提起的歷史。
後記：
8.13長春戲院的特映會來了華沙駐台辦事處的人員，在電影播放前簡介了卡廷事件的背景，雖然我英文不好，不能直接聽懂他所傳達的內容，但為了自己國家的歷史電影，能撥冗參加特映會推廣，可見這段歷史對他們的意義深重。
全站熱搜
留言列表
生活百態 
