浮‧世‧印‧象

【推薦指數：★★★☆☆】

　　完全是因為長春戲院即將歇業內部整修，為了再一次且也是最後體會服務溫暖的長春戲院，因而從幾部上映電影中擇一觀賞。原本打算看《隱藏日記本》，在bbs電影板上瀏覽了一下影評或心得，我想搞不好我不會喜歡這部片，反而是原先完全沒考慮的《飄洋過海愛上你》有一些低調的推薦，說老實話，我完全沒搞清楚它的劇情，衝著那些低調推薦，想一想以往我看過覺得好但也沒被大家廣泛討論的影片，決定就是它了，我在溫暖長春的最後一部電影。

　　有時候實在受不了中文片名，中文片名常常導致電影給人的感覺整個鳥掉了，《飄洋過海愛上你》就是其中之一。原名新娘航班，述說二次大戰後，歐洲經濟蕭條，一趟荷蘭班機載著決定移民至紐西蘭的年輕人們，其中有不少是未婚夫已先前往紐西蘭的女子，因而在媒體報導中，該班機被稱為新娘航班。這趟班機上，三名遠赴婚約的女子艾達、埃絲特和瑪喬里，在航程中邂逅了迷人的法蘭克，尤其艾達與法蘭克一見鍾情，偏偏艾達已有婚約，並且肚子裡已懷有一個小生命。電影長達兩個小時，數十年後與數十年前的情節交錯著，鋪陳出這三女一男糾結一生的故事。

　　實在是肥皂到不行的一個故事，可是導演和編劇很厲害，因為這仍然是一部很好看的電影。艾達和法蘭克緣份不夠，情感上牽絆一生，卻始終不得相守；而獨力自主又很有想法的埃絲特在和法蘭克一夜情後，在法蘭克不知情的情況下產下一子，她選擇把孩子託付給婚姻美滿卻無法生育的瑪喬里；法蘭克因為與瑪喬里夫婦交好，曾經和自己的親生孩子靠得如此近，然而直到他年老過世，他終究不知道自己有過這樣一個血脈相連的親人。bbs電影板上有篇心得提醒了我，能跟這部電影肥皂的程度相比的大概就是《婚禮之後》了。的確，《婚禮之後》是某年度台北電影節選入的片子，當時我看了對它的評語也是：「很芭樂！」可是還是覺得好看。

　　飾演艾達的女演員，她的氣質很少女，一雙圓滾滾的大眼睛眨呀眨，像一隻迷途小鹿，那麼無辜那麼徬徨那麼不安，妙的是飾演老年的艾達的演員貫徹了艾達這角色的少女氣質，即使老了，眼神也還是很少女。就是因為艾達太少女了，今生才會這樣錯過法蘭克。恨不相逢未嫁時，法蘭克知道她有婚約後也只能說：「你一定要幸福喔！」可是打從她跟未婚夫重逢後，恕我眼拙，我看不太出來幸福的可能，她的未婚夫是神職人員，雖然她本身也信教，我只覺得他們被教義深深束縛著，因為艾達的生命本質是天真浪漫的。但她沒有埃絲特的勇敢，所以等到日後她有了三個孩子，即使一度無法忍受丈夫的壓抑而逃往她的幸福去，那終究是偷來的幸福，她敵不過自己的罪惡感。

　　埃絲特根本是獨立自主新女性代表。她喜歡法蘭克，可是她問了一次：「不邀請我跟你走嗎」法蘭克笑了，他喜歡的是艾達，埃絲特不是他的歸屬，看到他的笑，埃絲特什麼都明白了吧！她發現自己有了孩子，但她不願意讓孩子跟在自己身邊繼續被貼上猶太人的標籤，只好把孩子送給瑪喬里，這一送，對埃絲特而言不只是孩子沒了，朋友也沒了，因為瑪喬里一直害怕著埃絲特會搶回孩子。孩子十歲左右時，已是略有名聲的服裝設計師埃絲特偶然與瑪喬里夫婦重逢，甚至發現法蘭克與他們一家往來頻繁，為此驚訝不已，而瑪喬里則是急著舉家落跑，深怕埃絲特反悔搶走孩子，他們全家登機回荷蘭前，埃絲特表示願意告訴她孩子的父親是誰，當時法蘭克也在現場，而瑪喬里只是倉皇登機，回頭一瞥，埃絲特隱晦揭開秘密的方式就是把手放在法蘭克肩上，不知道為什麼這一幕埃絲特的眼神好像在演鬼片，我看了好毛卻又好想笑。(XD)

　　就是這麼肥皂的一部片，但真的算好看。不過這種錯的時間遇對的人是一生嘆息的戲碼真的讓人很惆悵。